-
1 претенциозное заглавие
General subject: cutesy titleУниверсальный русско-английский словарь > претенциозное заглавие
-
2 part title
-
3 serial title
-
4 title
1. заголовок; заглавие; озаглавливать2. титульный лист; титул3. контртитул4. репродукция титульного листа оригиналаend title — послесловие; колофон
5. сокращённое заглавие; подзаголовок6. титульный шрифт7. общее заглавие8. общий титулrecord title — правовой титул, подтверждаемый документально
first-class title — безупречный, бесспорный правовой титул
9. главный титулGothic title — заглавие, напечатанное готическим шрифтом
10. заголовок в разрез текста11. заглавие части или раздела12. шмуцтитулserial title — заглавие серии, серийное заглавие
side title — заглавие на сторонке переплётной крышки; заглавие на обложке
standard title — популярное заглавие, под которым известно произведение
-
5 section title
1. заглавие раздела или части книги2. шмуцтитул перед частью, разделом или главой -
6 made-up title
-
7 main title
-
8 parallel title
-
9 shortened title
English-Russian big polytechnic dictionary > shortened title
-
10 standard title
популярное заглавие, под которым известно произведение -
11 cutesy title
Общая лексика: вычурное заглавие, претенциозное заглавие -
12 cutesy
прил.;
разг. вычурный, жеманный Syn: affected, mincing( разговорное) претендующий на оригинальность, остроумие;
жеманный;
кокетливый - * title претенциозное заглавие -
13 cutesy
a разг. претендующий на оригинальность, остроумие; жеманный; кокетливыйСинонимический ряд:playful (adj.) childlike; coquettish; cute; flirtatious; frisky; frolicsome; kittenish; mischievous; playful -
14 cutesy
[ʹkju:tsı] a разг.претендующий на оригинальность, остроумие; жеманный; кокетливыйcutesy title - претенциозное /вычурное/ заглавие
См. также в других словарях:
Летний дворец Елизаветы Петровны — У этого термина существуют и другие значения, см. Летний дворец. Дворец Летний дворец Елизаветы Петровны … Википедия